foundations

DSC05814

Faz um tempo que estou devendo um post aqui no blog sobre as minhas bases preferidas então vou falar um pouquinho sobre cada uma. Tem 3 bases que eu uso bastante e indico.

I promised I was going to do a post with my favorite foundations awhile ago so I’m going to talk a little bit of each one. There are 3 foundations that I use a lot and recommend.

DSC05812

3˚ – MAC Face and Body Foundation: É feita a base de água e tem uma cobertura bem natural e bem leve para face e para o corpo. É ótima para o dia-a-dia para quem não quer muita cobertura. Fica em terceiro lugar por não ter proteção solar e não ter uma duração muito longa na pele. A minha cor é a C1.

3˚ – MAC Face and Body Foundation: It is made out of water and has a very natural coverage, very light for face and body. It is great for everyday wear if you don’t want too much coverage. It is in the third place because it doesn’t have sunscreen and doesn’t last too long on the skin. My color is the C1.

DSC05811

2˚ – Chanel Vitalumière Aqua: Também feita a base de água, tem uma cobertura maior,e é oil-free. Tem FPS15. Ela tem um cheirinho bom e espalha com muita facilidade na pele. Acho a cobertura boa, de leve para média, é bem natural sendo também uma boa opção para o dia-a-dia. Minha cor é a 10 Beige.

2˚ – Chanel Vitalumière Aqua: It is also made out of water, has more coverage, and it is oil-free. It has SPF15. It has a great smell and it is very easy to spread on the skin. I think that the coverage of this one is good, from light to medium, and it’s very natural being also a good option for everyday wear. My color is the 10 Beige.

DSC05813

1˚ – Giorgio Armani Maestro: A minha preferida entre as 3. É uma base leve e bem líquida, mas tem uma excelente cobertura que deixa a pele perfeita e com uma textura aveludada. Ela é feita com uma nova tecnologia chamada Fusion, que garante uma cobertura bem natural que adere bem a pele e também é composta por 5 óleos essenciais que evaporam com o tempo na pele. Tem FPS15. Gosto muito dela porque apesar de ser composta de água como as outras, é a que tem a maior cobertura, mais sequinha e a que tem maior duração, sendo ótima para o dia ou noite. Minha cor é a 5.

1˚ – Giorgio Armani Maestro: It is my favorite between the 3. It is a very liquid foundation, but has an excellent coverage that leaves the skin perfect and with a silky texture. It is made with a new technology named Fusion, which ensures a very natural coverage, and it also has 5 essential oils that evaporate with time on the skin. It has SPF 15. I really like this one because even though it is made out of water like the others, it is the one that has the best coverage, matte, and which has the longest duration, being great for day or night wear. My color is number 5.

DSC05817

Antes de aplicar qualquer uma das bases acima eu uso Photo Finish Foundation Primer da Smashbox. É um primer que ajuda a uniformizar as descolorações na pele e marquinhas escuras. Ele reduz bem a aparência de poros e linhas. Acho que ele deixa a pele bem aveludada e é bem sequinho, garantindo maior duração das bases.

Sempre aplico as bases e o primer com a esponjinha Beauty Blender(BB) que é super macia e ótima para espalhar o produto. A minha dica é usar a BB úmida, porque deixa a cobertura da base bem leve e com um aspecto de pele natural e hidratada.

Before I apply any of the foundations above, I use the Photo Finish Foundation Primer from Smashbox. It is a primer which helps unify any discolorations in the skin. It reduces the appearance of pores and fine lines. I think it leaves the skin very silky and it is oil-free, making the foundations last longer.

I always apply both the foundations and the primer with the Beauty Blender(BB) sponge, which is very soft and great to spread the product. My tip is to use the BB humid, because it creates a light coverage and with an aspect of natural and hydrated skin.

 

E vocês, tem alguma base preferida?

Beijos!

 

 

 

When in Disney World…

 Esse fim de semana fui novamente para a Disney em Orlando. Morando perto, acabo indo bastante para lá, mas eu amo!! Parece que toda vez que volto lá, conheço alguma coisa nova, ou tem alguma coisa diferente acontecendo nos parques. Dessa vez, fui no Magic Kingdom, onde começou o Halloween. A partir das 7 da noite, o  parque fica aberto somente para quem comprou o ingresso extra. O evento é muito legal, ficam espalhados pelo parque algumas abóboras acesas onde vamos pedir o “Trick or Treat” (Gostosuras ou travessuras). Acabei saindo de lá com uma sacola cheia de docinhos!! Além do evento, o parque está todo decorado com o tema e até a parada e os famosos fogos no castelo estão voltados para o Halloween.

 This weekend I went to Disney World in Orlando. Living close, I end up going there many times, but I love it!! It seems that every time I go back there, there is something new, or something different happening in the parks. This time, I went to Magic Kingdom, where the Halloween began. After 7PM, the park stays open only for who got the extra ticket. The event is very nice, there are some light up pumpkins where we go Trick or Treating. I left the park with a bag full of candies!! Besides the event, the whole park is decorated with the theme, and even the parade and the famous fireworks in the castle are with a Halloween theme.

IMG_7037

IMG_7039

IMG_7042

IMG_7043

Facetune

IMG_7053

IMG_7051

IMG_7061

IMG_7072

IMG_7073

IMG_7080

IMG_7081

IMG_7099

IMG_7107

IMG_7120

IMG_7125

IMG_7128

E vocês, já tem algum plano pro Halloween? 🙂

burger

joint

 No hotel Le Parker Meridien, após passar o hall de entrada, atrás de uma cortina vermelha, está “escondida” uma das melhores hamburguerias de NY, a Burger Joint. O lugar é pequeno, baratinho, feinho, com um cardápio de papelão escrito à mão, as paredes todas assinadas por visitantes, sem garçons, lotado! Você quem entra na fila, faz o pedido e torce para encontrar uma mesa desocupada ou um cantinho para saborear um dos melhores lanches da cidade.

At Le Parker Meridien Hotel, after the entrance hall, behind a red curtain, it’s “hidden” one of the best burger places in NY, the Burger Joint. The place is small, cheap, weird, with handwritten menus made out of cardboards, the walls are filled with visitant’s signatures, there’s no waitresses and it’s always full! You have to enter the line, make your order and hope to find an empty table or a little corner where you can taste one of the best burgers in town.

IMG_4560

IMG_4565

IMG_4566

IMG_4571

IMG_4569

O lanche é mesmo uma delícia, as batatinhas crocantes então… (Já quero voltar lá antes de ir embora! haha) Vale a pena a visita!!

The burger is delicious and the crispy fries… (I already want to go back there before I leave NY! haha) It’s worth the visit!!

Burger-Joint-e1298563328543                            Photo: Burger, She wrote

Burger Joint

119 W 56th St, New York, NY

It’s beginning to look a lot like summer

IMG_3982

Céu azul, canteiros floridos, sol escaldante, o verão está chegando por aqui! Esses dias fui almoçar no La Mar, restaurante que fica no hotel Mandarin Oriental e tem uma vista linda, vale a pena a visita! Usei um look todo branco, bem clean e bem fresquinho.

Blue sky, flower beds, warm sun, summer is finally here! These days I went to have lunch at La Mar, a restaurant inside the hotel Mandarin Oriental that has an amazing view and it’s worth the visit! I used an all white outfit, very clean.

post1

IMG_3896

post6

DSC00871

O crochê é sempre um favorito no verão, fica lindo no corpo, feminino e leve!

Crochets are always a favorite on summer, they look beautiful on the body, slim and feminine!

IMG_3951

IMG_3957

IMG_3933

Comi por lá o melhor ceviche que já provei! (De dar água na boca só de lembrar haha)

I had the best Ceviche I have ever tried there! 

IMG_3963

IMG_3967

post5

post4

post3

post2

Top Zara

Shorts Zara

Shoes Yves Saint Laurent

Bag Chanel

 

Past week randoms

IMG_3826

Passeio pelo Design Disctrict, um dos bairros mais comentados em Miami no momento. Tem bons restaurantes, lojas e galerias e logo logo, um shopping novo!

Walk on the Design District, one of the neighborhoods that is most talked about right now in Miami. It has good restaurants, stores, galleries, and soon, a new mall!

IMG_3816

Almoço no Michael’s, um dos points no bairro, é uma delícia!

Lunch at Michael’s, a spot on the neighborhood, it’s delicious!

IMG_3820

IMG_3822

IMG_3824

DSC00863

Novo cachecol que estou apaixonada! Amei as cores, são tão vivas e alegres que dá até pra usar em uma tarde mais fresquinha no verão (que está chegando por aqui!)…

New scarf that I’m in love with! I loved the colors, that are so bright and fun that allows me to use it on a cool summer afternoon…

DSC00864

DSC00763

DSC00785

Comprei também um par de scarpins pretos que eu estava procurando fazia um tempo. Já sei que vou usar muito porque apesar do salto, eles são confortáveis e vão com tudo!

I also bought a pair of black shoes that I’ve been looking for awhile. I already know that I’m going to use it a lot, because even though they are high heels, they are very comfortable and look good with any outfit!

DSC00876

DSC00786

E por último, uma blusa de crochê que comprei na Zara e vai estar no look do próximo post!

And last but not least, a crochet top that I bought at Zara and it’s going to be in my next post!

DSC00867

O que você achou das minhas compras?

What did you think about my last purchases?

Intercâmbio

Oii meninas!

Tenho recebido muitas perguntas sobre o meu intercâmbio, então resolvi fazer um post respondendo algumas e contando um pouco sobre como foi!

Com quantos anos você foi? Com quantos anos devo ir?

Eu fui com 15 anos e voltei quando ia fazer 16. Acho que o ideal é ir quando você estiver confiante.

Onde você fez seu intercâmbio? Para onde devo ir?

Fui para Los Angeles, California. Sempre fui apaixonada por aquela cidade e só queria ir se fosse pra lá! haha Acho que o melhor lugar para ir é aquele que você sempre desejou visitar, ou que você goste muito.

Como chamava a minha escola?

Ribet Academy.

Você ficou em alojamento da escola ou host family?

Fiquei em host family (casa de família), até porque a minha escola não oferecia alojamentos. Ficar com uma família é muito legal, temos a oportunidade de viver realmente no ‘estilo americano’ e como sempre temos alguém por perto, não sentimos tanta saudade de casa!

postinter3

Você já falava bem inglês? 

Eu comecei as aulas de inglês bem novinha, então já era fluente mas tenho muitos amigos que foram falando o básico e se viraram super bem.

Foi muito difícil pra você fazer amizades? 

Eu  fiz várias amizades bem rápido com pessoas do mundo todo. O legal é pegar várias aulas diferentes, participar de atividades, eventos e clubes onde você pode conhecer muita gente!

postinter2

Quanto tempo durou seu intercâmbio? O que vale mais a pena, 6 meses ou um ano?

Eu fiz intercâmbio de um ano e recomendo muito! Sempre me falaram que levamos os quatro primeiros meses para se acostumar com a língua, cultura, locomoção etc! E é verdade, nos primeiros meses é tudo novo e levamos um tempo para adaptar com a mudança, por isso acho que um ano é ideal.

O que você mais gostou no intercâmbio?

É uma ótima experiência, fazer novos amigos, conhecer lugares novos, foi tudo incrível!

Com qual agência você foi?

Fui pela WesBrasil, eles são ótimos e muito atenciosos.  

interpost

E você, já fez intercâmbio ou pretende fazer? Para onde?

Se tiver mais alguma dúvida é só deixar nos comentários abaixo.

Beijos,

Danúbia 

 

 

Lazy sundays

DSC00289

Oh the lazy sundays! Yesterday I only got out of the bed at lunch time, when I went to one of my favorite restaurants, L’Entrecôte de Paris. They only have one dish that is the entrecôte with unlimited french fries. As a french fries lover, I can tell that the ‘allumette’ fries they serve is one of the best yet!

Oh os domingos preguiçosos! Ontem eu só levantei da cama na hora do almoço, quando fui em um dos meus restaurantes preferidos, o L’Entrecôte de Paris. Eles servem somente um prato, o famoso entrecôte com as batatas fritas ilimitadas. Como uma amante de batatas fritas, posso dizer que as fritas ‘allumette’ que eles servem é uma das melhores que já provei!

DSC00281

DSC00285

DSC00286

DSC00288

DSC00291

DSC00300 copy

DSC00293

Perfect365

DSC00302 copy

Skirt and T-shirt: Le Lis Blanc. 
Shoes: Sam Edelman (Shop similar here). Bag: Céline.

For my outfit, as in Florida it is still really hot, a skirt is always a good option! Here I used a leo print skirt and a tee with lace details that I love. The flats from Sam Edelman are not so expensive and probably are the most comfortable in my closet, it’s a must have!

Como na Florida ainda está bem quente, saias são sempre uma boa opção! Aqui eu usei uma saia com estampa de leopardo e uma camiseta com detalhes de renda. As sapatilhas de Sam Edelman não são muito caras e provavelmente são as mais confortáveis do meu closet, um must have!