foundations

DSC05814

Faz um tempo que estou devendo um post aqui no blog sobre as minhas bases preferidas então vou falar um pouquinho sobre cada uma. Tem 3 bases que eu uso bastante e indico.

I promised I was going to do a post with my favorite foundations awhile ago so I’m going to talk a little bit of each one. There are 3 foundations that I use a lot and recommend.

DSC05812

3˚ – MAC Face and Body Foundation: É feita a base de água e tem uma cobertura bem natural e bem leve para face e para o corpo. É ótima para o dia-a-dia para quem não quer muita cobertura. Fica em terceiro lugar por não ter proteção solar e não ter uma duração muito longa na pele. A minha cor é a C1.

3˚ – MAC Face and Body Foundation: It is made out of water and has a very natural coverage, very light for face and body. It is great for everyday wear if you don’t want too much coverage. It is in the third place because it doesn’t have sunscreen and doesn’t last too long on the skin. My color is the C1.

DSC05811

2˚ – Chanel Vitalumière Aqua: Também feita a base de água, tem uma cobertura maior,e é oil-free. Tem FPS15. Ela tem um cheirinho bom e espalha com muita facilidade na pele. Acho a cobertura boa, de leve para média, é bem natural sendo também uma boa opção para o dia-a-dia. Minha cor é a 10 Beige.

2˚ – Chanel Vitalumière Aqua: It is also made out of water, has more coverage, and it is oil-free. It has SPF15. It has a great smell and it is very easy to spread on the skin. I think that the coverage of this one is good, from light to medium, and it’s very natural being also a good option for everyday wear. My color is the 10 Beige.

DSC05813

1˚ – Giorgio Armani Maestro: A minha preferida entre as 3. É uma base leve e bem líquida, mas tem uma excelente cobertura que deixa a pele perfeita e com uma textura aveludada. Ela é feita com uma nova tecnologia chamada Fusion, que garante uma cobertura bem natural que adere bem a pele e também é composta por 5 óleos essenciais que evaporam com o tempo na pele. Tem FPS15. Gosto muito dela porque apesar de ser composta de água como as outras, é a que tem a maior cobertura, mais sequinha e a que tem maior duração, sendo ótima para o dia ou noite. Minha cor é a 5.

1˚ – Giorgio Armani Maestro: It is my favorite between the 3. It is a very liquid foundation, but has an excellent coverage that leaves the skin perfect and with a silky texture. It is made with a new technology named Fusion, which ensures a very natural coverage, and it also has 5 essential oils that evaporate with time on the skin. It has SPF 15. I really like this one because even though it is made out of water like the others, it is the one that has the best coverage, matte, and which has the longest duration, being great for day or night wear. My color is number 5.

DSC05817

Antes de aplicar qualquer uma das bases acima eu uso Photo Finish Foundation Primer da Smashbox. É um primer que ajuda a uniformizar as descolorações na pele e marquinhas escuras. Ele reduz bem a aparência de poros e linhas. Acho que ele deixa a pele bem aveludada e é bem sequinho, garantindo maior duração das bases.

Sempre aplico as bases e o primer com a esponjinha Beauty Blender(BB) que é super macia e ótima para espalhar o produto. A minha dica é usar a BB úmida, porque deixa a cobertura da base bem leve e com um aspecto de pele natural e hidratada.

Before I apply any of the foundations above, I use the Photo Finish Foundation Primer from Smashbox. It is a primer which helps unify any discolorations in the skin. It reduces the appearance of pores and fine lines. I think it leaves the skin very silky and it is oil-free, making the foundations last longer.

I always apply both the foundations and the primer with the Beauty Blender(BB) sponge, which is very soft and great to spread the product. My tip is to use the BB humid, because it creates a light coverage and with an aspect of natural and hydrated skin.

 

E vocês, tem alguma base preferida?

Beijos!